Required a lighter touch than Aniston and the director were willing to provide. Perhaps they thought it might hurt her ugly-it-up Oscar chances.